本音と建前

以前、ロシアって楽しい？とウズベク人出稼ぎ労働者に聞きました。そうしたら、すげー楽しいよ、っていう答えが返ってきて、意外でしたが、その話をインテリ系の同僚にしていたら、

「ウズベク人は、よほどのことが無いと楽しくないとか、つまらないとか言わないよ。特に付き合いの浅い人には」

といわれた。

ウズベク人がそういう話をするのはよっぽど付き合いが深い場合だけ、だそうです。本音と建前だね。

たしかに体調悪そうでも聞けば体調いい、って言うし、できないことでも聞けば、できるって言う人が多い印象。