АГОНЬ - Опа Опа（オパオパ 静かに！）
「おっぱ」はいろんな国でそれぞれ意味を持つ単語または感嘆詞かと思います。ロシア語においては、意味は不明ですが会話中に感嘆詞的に「おっぱー」と叫ぶのを何度か聞いたことがあります。ウズベク人のロシア語話者固有なのかもしれません。
それにしても「パ」行の単語には、子供が聞くとつい夢中で真似してしまうような、何か楽しい響きがあります。ガンナムスタイルにしても、PPAPにしても、おっぱっぴーしかり、ヒットの要因の一つは「パ」行にあるのではないかと。
この曲も、繰り返される「オパオパ」には何か楽しくつい真似したくなる要素があり、中毒性があります。
このグループはАГОНь（アゴン）変な髪形の3人組です。
けっこう年齢がいっているように見えるので新人じゃなさそうなのは明白ですが、ウクライナのアイドルグループQuest Pistolsのオリジナルメンバーである3人で芸歴は長いようです。Quest Pistolsはメンバーチェンジを繰り返し今はオリジナルメンバー不在の多国籍グループとして活動しているようですが、その新Quest Pistols（Quest Pistols Showと改名）も、かなりロシアの音楽チャネルでヘビロテされています。ウクライナの大衆芸能の底力を感じます。
（私がロシア語の音楽を聴いていて、ハッと気になるのは大抵ロシア人以外の、ウクライナとかバルトのミュージシャンであることが多いです。基本的にロシア人の音楽センスとは合わないのかも）
この曲はАГОНь としてのファーストアルバムの後にリリースされている新曲という位置づけのようです。
PR
