Colin Morganが熱演しているBBCのドラマ「Merlin」ですが、これまでNETFLIXでは日本語吹き替え版しか公開していなくて、それが嫌で見ていなかったのですが、昨年12月くらいからシーズン5まで公開されるようになり、それにともなってちゃんと英語音声+日本語字幕つきでの公開になりました。
それが本来のはずなのですが、なんで今まで日本語音声のみで公開されていたのか・・・、不可解ですね。
でもやっと見る気になってきましたので、公開されているうちに見ておこうかと思います。
内容は伝説の魔術師マーリンとアーサー王の大冒険といったところ、先日亡くなったJohn Hurtも謎のドラゴン役で声の出演。日本だといかにもNHKがやりそうなドラマですね。
同じくColin Morganが出演するThe Fallも、新シーズン(シーズン3)が公開されています。個人的にはこのドラマのDS Tom Andersonはかなりハマリ役だと思っています。北アイルランド訛りで喋っています。この俳優さん若いけどBenedict Cumberbatchのような存在感があります。
PR
