ウズベク語教材

昨日も東京に出たのに、電動歯ブラシのヘッドを買う時間が無かった。残念。電動歯ブラシってすごく大事。手磨きでは磨ききれないレベルまで磨ける。ただし、ヘッドが古くなると手磨きよりレベルが落ちてしまうので、頻繁に買い換える必要があります。特に、途上国では歯科にかかりたくないので、プライオリティ高めです。



ところで、2月の合格後に急いでAmazonで買った5000円のウズベク語教材。付録にCDが付いているのだが、そのCDがCDRにシールでラベルが貼ってあるような代物で、普通のCDドライブでは再生できなかった。それで使わないで置いてあったのだけれど、友達が親切に別のCDRに焼き直してくれるということになり、やってもらった。その後、書き文字の勉強等で忙しく、CDの中身を見る機会が無かったのだけれど、昨日いよいよ使ってみたところ、すっごく良くできたウズベク語Eラーニングシステムが入っていることが判明した。



これはだいぶ、助かる。早速、KetmoqとQaytmoqの違いを学ぶことができました。

ハロワヘ

昨年から雇用保険の失業給付を受けてまして、今度の認定日が派遣前訓練と被ってる件でハロワに相談した。結果、次の認定日は二週間前倒しにしてもらった。私は四月頭に給付が終わるんだけど、もしも訓練開始まで給付がある場合は、訓練中は受給延長されるんだって。惜しかった。

派遣前訓練も、公的な訓練なのだから職業訓練と同じなんですね。認定日変更については、次の給付を諦めるつもりでいたので、すんなり変更して貰えて助かりました。

今日は散髪、ハロワ、ジムにゆき、夜は前職の同僚に少し会います。意気込んで出てきたら財布忘れて家に戻ります。おっちょこちょいだ。

Уйга кайтмокчиман.

スケジュール

スケジュールとにらめっこ。

家電リサイクル法対象の家電を処分する相談をそろそろしないといけない。それと、失業給付が少し残っているのだが、次回の認定日が駒ヶ根と重なってて行けないことになった。これ、相談すれば変更できるのだろうか？一度聞いてみよう。半月分だけど、もし給付されれば協力の資金にできる（電子辞書くらいは買えるかも）忙しいなぁ。

今日は運動をしなければ。

Как вас зовут?
Меня зовут Таро.
Очень приятно.
Я инженер.

ロシア語とウズベク語では、文字は同じでも使う文字が違う傾向にあることに気づいた。ロシア語ではMはあまり使わないのかな。

言語の勉強

3/14

ジムに行ってないせいかな、ちょっと胃が不調。あと、自炊もあまりできていない。今日は渋谷へ、貿易のクラスの仲間とお食事します。

ウズベク語だけれど、動詞の活用を網羅した表をエクセルで作ってPDFにしたので、いったん停止して、そろそろロシア語に取り掛かろうかと思ってる。ウズベクは訓練でも勉強できるし、基礎レベルまでやったらもうOKなんじゃないだろうか。

横浜の叔母さんから餞別もらったってことですのでお礼の電話をします。

靴あれこれ。

3/13

書類を仕上げて、OpenOfficeのドキュメントをネットプリントが受付不可だったのでPDFになおしたり、パスポートのコピーしたり。午後に無事、訓練所と広尾の協会宛に投函できた。

タイのジョジョにカードのお返しにハガキを送った。

ついでに、郵便局でウズベキスタンへの国際小包について訪ねたら、親切に教えてくれて、国別の郵政約款みたいなもの？プリントしてくれた。郵便ていろんな種類があるんだな、知らなかったよ。



帰国後のことも少し心配なのでハロワで就業情報の検索もした。前回は英語の求人を捜したけど、今回は海外就業の情報検索。けっこうヒットした！200件以上ありました。やはり中国ベトナムなどが多い。帰国後困ったらハロワに相談だ。

靴について。

任地に持ってゆく靴は、革靴４足（雨用１＋皮底３）、運動靴１足を考えてたんだけど、革靴２足はリペアが必要な状態で、まず伊勢丹で買ったJaramisを修理に持っていった。ダイナイトソールの付け替えだったんだけど、状態が悪いのでリペアできませんって！たしかに、1.5万で修理しても1年しか持たないんじゃ、3万で新しいの買って10年履いたほうがいいに決まってる。でもでも、予算がそんなにあるわけじゃないし。悩みどころ。もう一足は銀座のスコッチグレインで快く修理を受けてくれた。ソール付け替え、中じきの張替え、磨き、郵送含め9030円。ちょっと修理するには早いらしいけど、今後二年以上お世話になるはずなので。運動靴は買うつもりだったけど、革靴もう一足は悩む。買うならスコッチグレインで皮底を買うか、伊勢丹でCamperを買うか。もし出国間際に金があったら買おう。そんな程度。

有楽町。

有楽町で後輩とひさびさに飲んだ。彼女も海外経験が豊富なので、いろんな話興味深く聞いてくれた。

明日。

明日は、（というか4月頭まで）ひさびさの空き時間なので、ジムも行きたいしウズベクも勉強したい。ちょっと生活習慣を改めよう。飲み会もたくさんあるけど。あとは、きりのいいところでロシア語学習に切り替え。

母子手帳と両親

3/12




書類をたくさん書いた。

16日締め切りの書類は、12種類あって少し準備しておいたのですんなり書けた。訓練所に送る予定の問診票には日本脳炎の予防接種の有無など書く欄があり、こればかりは母子手帳見ないとわからないので、公用旅券用に戸籍抄本とりに行くついでに実家へ。丁度片付けをしてたら母子手帳が出てきたとのことで、すんなり判明。なんか、年代ものの母子手帳でむねあつでした。少し両親と食事にいき帰宅した。

父が私のTOEICスコアを見て驚いていたのと、両親共に私がコンピュータ技術者というのをわかってなくて、砂漠に水撒くような仕事だと思ってたみたい。おもしろいね。

アマゾンからウズベク語の辞書が届きました。

最終日の課題

3/12

昨晩は東京で飲みすぎてしまった、日曜なので京王線は早くに無くなってしまって、井の頭線で困ったのだけれど、下北沢で小田急線がまだ行けたので、狛江まで乗ってタクシー１メータで帰ってきました。いま、検索して調べてみたら、渋谷から国領への終電は0:06,狛江への終電は0:28だった。こんなに違うのか！小田急GJ.

技補を一緒に受けたみんな、ありがとう！はじめは、先発組との温度差があってどうしようかなー、と思ったけれど、最後はみなで仲良くなれて良かった。あまり、自分は年上だからとか思わないほうがいいのかも。

昨日で震災から一周年。14:46には講堂でプレゼンを行っていた。昨年の今頃は今これをやっているとは思わなかったな、でもかねてからの希望をかなえられて良かった。なぜ応募したの？と今でも言われるのだけれど、昔海外にいた頃の話からはじめて、いつか途上国で働きたいと思っていた。その選択肢としてJOCVがあった、という説明が一番しっくり来るかも。

昨日の課題で与えられた問題、「MS Officeを教えるために派遣され、任地のPCにインストールされたOfficeが全部海賊版で、それが当たり前になっているとき、あなたはどうするか」っていう課題、なかなか難しく、きれいさっぱり片付く問題ではない。

・無視してそのまま使う
・知的財産に関する教育をしつつそのまま使う
・OpenOffice等に代替する
・テキストだけで授業を行う

等の対策が考えられるので、自分としては二番かなと思うけれど、指摘としては

- 知財教育を現地に施すよりはMSに訴えかけるべきでは？
- MSOfficeを教わるために学校に来てるのにOpenOfficeを教えるのか
- 同じく、知的財産を教わるために学校に来ているわけじゃないのでは
- 知的財産の侵害を教えてその上で海賊版を使わせるのは生徒に酷なのでは

などとありました。
どれも間違いじゃないけれど自分の意向を修正するほどではないかな。

・MSに状況改善を訴えること（根本的な解決？）も必要だろうがそれは私の仕事ではない＆今すべきことではない
・上は授業の開始までの一ヶ月間でできることという観点ではちょっと必要ない
・知的財産の教育は無駄、ととられるかもしれないが、知財先進国から来た人間が知財の侵害を容認するのは悪いことでしょう
・使うけれど容認はしないという折り合いを知財教育というところでつけたつもり

ひとつ確実なのは、海賊版を使うのが当たり前、という社会に来てしまったら、一人の努力でその社会構造を変えたりすることはできないってこと。でも何もしないのも悪であるということです。