Home > 任期1 > Русский Язык.

大陸性ステップ 旅と音楽。

旅や音楽の記録。

Русский Язык.

10,10,2012

4月~6月の二ヶ月と、7月の一ヶ月間、ウズベク語の訓練を受けました。でも、私はタシケントではロシア語で仕事をする、と、すでに来る前から決めていた節があります。それは以下のような理由があります。

1.タシケントにはロシア語話者も多く、官公庁やビジネスではロシア語が広く使われていると聞いていた。

2・現地で使うWindowsはロシア語版のもの。コンピューター用語等はロシア語が使われている。

3・ウズベク語は非常にマイナーな言語なので、充分な教材や、例文が豊富な辞書が存在しなかった。

※このうち、コンピューター用語に関しては、ウズベク語もじょじょに使われ始めています。また、ウズベク語教材はやはり入手しづらいのですが、辞書に関してはAndroidマーケットから、語彙数の多い電子辞書アプリを入手できることがわかりました。

また、ウズベキスタンに来てからも、やっぱり私はロシア語をやろう、と確信しました。以下が理由。

4.私の住むアパートはロシア人住人が多く、ロシア語が話せないと近所づきあいが難しい。

5.職場がウズベク人とロシア人の混成で、共通言語がロシア語だった。

6・タシケントでは、私のような容姿だとロシア語話者の高麗人と間違われ、街中ではロシア語で話しかけられるのが普通。

7.いろんな人が話すのを街中やテレビで聞いて、ロシア語の響きがかっこよかった。

8.一番大きな理由としては、タシケントの市民の多くがウズ語と露語のバイリンガルなら、自分もバイリンガルになるしかない、と、酔った頭で決意したこと。

コメント
お名前
タイトル
メールアドレス
URL
コメント
パスワード

カレンダー

09 2017/10 11
S M T W T F S
3 4 5 6 7
8 11 13 14
15 16 17 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

自己紹介

自閉な子供→ヒッピー→フリーター→IT会社員→ウズベキスタンで協力隊→無職→近所に就職。今後はたくさん旅をします。ときどき音楽の話題も。

タシケントの天気

Tashkentの天気

最新コメント

[10/20 コピーブランド,]
[10/20 ま]
[11/27 シゲル&Bill]
[11/26 シゲル&Bill]
[10/28 シゲル&Bill]

プロフィール

HN:
Taro
性別:
男性

ブログ内検索

忍者アナライズ

カウンター

アクセス解析

フリーエリア